Birou de Traduceri Perlia
Ru Ro

078 980 857
022 210 276

Cea mai mare echipă de traducători


tarife traduceri

Tariful pentru serviciile de traducere difera in functie de limba in care se va efectua traducerea, de asemea in functie si de gradul si de dificultatea textului. In functie de volumul lucrarilor, Compania Perlia ofera reducere de 3 % din costul traducerii cand documentul tradus depaseste 15 pagini, reducere de 5 % daca depaseste 30 pagini si respectiv reducere de 10 % cand documentul tradus depaseste 60 pagini. O pagina reprezinta 1800 de caractere cu spatiu.

Nu solicitam taxa aditionala pentru traduceri urgente, deoarece ne conducem dupa deviza sa traducem calitativ in timp util.

Legalizarea notariala a actelor traduse va fi efectuata de catre noi fara nici un cost suplimentar, Dvs. veti achita doar tariful solicitat de biroul notarial, pentru ca Dvs. sa va fie cat mai accesibil si comod serviciul nostru.

Preturile afisate mai jos sunt in lei MDL.

Traduceri acte standard


Limbile solicitate
spre traducere
Categorie I:

certificate (de nastere, casatorie, deces, divort, stare civila, etc) buletin de identitate, pasaport, cazier judiciar, permis de conducere, diploma, carnet de munca (4 pag), carnet de pensionar, certificate de la serviciu, etc.

Categorie II:

livret militar, acte medicale, certificat bancar

traduceri din rusa - in rusaRusa 8090
traduceri din franceza - in francezaFranceza 90100
traduceri din italiana - in italianaItaliana 100115
traduceri din engleza - in englezaEngleza 90100
traduceri din spaniola - in spaniolaSpaniola 100110
traduceri din germana - in germanaGermana 100110
traduceri din ucraineana - in ucraineanaUcraineana 120140
traduceri din portugheza - in portughezaPortugheza 100120
traduceri din bulgara - in bulgaraBulgara 150170
traduceri din turca - in turcaTurca 200230
traduceri din poloneza - in polonezaPoloneza 180200
traduceri din greaca - in greacaGreaca 150170
traduceri din ebraica - in ebraicaEbraica350380
traduceri din araba - in arabaAraba 400450
traduceri din suedeza - in suedezaSuedeza 450500
traduceri din ceha - in cehaCeha** 300330
traduceri din armeana - in armeanaArmeana* 250270
traduceri din azera - in azeraAzerbaidjeana* 250270
traduceri din ungara - in ungaraUngara (Maghiara)* 250270
traduceri din daneza - in danezaDaneza* 450500
traduceri din slovaca - in slovacaSlovaca* 450500
traduceri din chineza - in chinezaChineza* 450500
traduceri din olandeza - in olandezaOlandeza (Neerlandeza)* 450500
traduceri din norvegiana - in norvegianaNorvegiana* 450500
traduceri din slovena - in slovenaSlovena* 450500
traduceri din macedoneana - in slovenaMacedoneana* 450500
traduceri din bielorusa - in bielorusaBielorusa* 450500
Japoneza* 480530
Sarba* 450500
Finlandeza* 450500
Croata* 450500
Albaneza* 450500
Hindi* 500600
Lituaniana* 450480

* pentru aceste limbi nu este posibila legalizarea notariala a traducerilor efectuate, se aplica doar stampila si semnatura biroului.
** traducerile efectute din/in limba ceha, Ambasada Republicii Cehe din Rep. Moldova recunoaste autenticitatea traducerilor doar cu semnatura traducatorului, fara a necesita legalizare notariala.



Traduceri texte specializate

Traducerile care fac parte din categoriile III si IV, costul se calculeaza in limba tinta (limba in care s-a efectuat traducerea), conform caracterelor. Tarifele practicate de Biroul de traduceri Perlia, incep de 65 lei pentru 1800 de caractere cu spatii, in functie de combinatia lingvistica si de dificultatea textului.


Limbile solicitate spre traducereCategorie III:

texte economice, juridice, cultura, turism, educatie, religie

Categorie IV:

texte tehnice, medicale, IT, transport

Rusa 8090
Franceza 90100
Italiana100115
Engleza 90100
Spaniola 100110
Germana 100110
Ucraineana120140
Portugheza 100120
Bulgara 150170
Turca 200230
Poloneza 180200
Greaca 150170
Ebraica400450
Araba 400450
Suedeza 450500
Ceha** 350400
Armeana* 250270
Azera (Azerbaidjeana)* 250270
Ungara* 250270
Daneza* 450500
Slovaca* 450500
Chineza* 450480
Olandeza* 450500
Norvegiana* 450500
Slovena* 450500
Mаcedoneana* 450500
Bielorusa* 450500
Japoneza* 480530
Sarba* 450500
Finlandeza* 450500
Croata* 450500
Albaneza* 450500
Hindi* 500600
Lituaniana* 450480

* pentru aceste limbi nu este posibila legalizarea notariala a traducerilor efectuate, doar cu stampila si samnatura biroului.
** traducerile efectute din/in limba ceha, Ambasada Republicii Cehe din Rep. Moldova recunoaste autenticitatea traducerilor doar cu semnatura traducatorului, fara a necesita legalizare notariala.


Modalitati de plata

Plata pentru serviciile de traducere efectuate in cadrul biroului nostru pot fi efectuate prin achitarea in numerar la sediul companiei sau prin virament bancar in contul aferent. Inainte de a incepe efectuarea traducerilor documentelor dumneavoastra, va fi necesar sa achitati un avans de minim 30% din suma evaluata. Exista posibilitatea fara achitarea prealabila a avansului mentionat, cu conditia incheierii unui contract intre parti.


Pentru mai multe informatii cu privire la modalitatile de tarifare, modalitatile de achitare pentru serviciile prestate, nu ezitati sa ne contactati la numerele de telefon (22) 493 542, 078 980 856, sau scrieti-ne la adresa de e-mail: perlia.traduceri@gmail.com.

Inapoi sus sau la Birou de Traduceri Perlia